En af sagaerne fortæller om Jomsvikingen Palnatoke, som var en af Harald Blåtands mænd. Han havde dog flere sammenstød med kong Harald. En dag havde han i en rus sagt at han sagtens kunne skyde et æble af en kæp.Sagnet om helten Palnatoke
Kongen tog ham på ordet, det blev dog ikke fra en kæp, men fra hovedet af Palnatokes søn, æblet skulle skydes. Palnatoke tog tre pile fra sit kogger og bad sønnen stå roligt, derpå skød han æblet af sønnens hoved. Kongen spurgte, hvad han skulle med de andre pile, hvortil Palnatoke svarede at hvis skuddet havde ramt sønnen, ville han have dræbt kong Harald med de andre.
I Jomsvikingernes saga fortælles endvidere om hvordan Palnatoke skød kong Harald. Kongen var ved at varme sig ved bålet, da Palnatoke skød ham i bagdelen og historien fortæller at pilen fløj op i røven på kongen og hele vejen ud af munden. Det siges at være den måde Harald fik sin blå tand på.
